Most people don’t like a paragraph worth of information being stretched out into a 14 minute video. Luckily someone already provided the info in another comment.

I couldn’t watch The Expanse after one or two episodes because it strayed from the books, but somehow I stuck with Foundation. I think because it’s so ridiculously far from the books, I have an easier time just watching it as its own thing and have no expectations from it.