x = “make the functionality of the Software or a Modified version available to third parties as a service”

y = “distribute the Software or a Modified version”

You may not X, or (Y in a manner that X)

Perfectly normal legalese. Just like “included but not limited to…” it sets a condition and adds a more specific version of that condition, which seems redundant but helps during actual litigation.

“They don’t matter to our mission and honestly we’re a little confused about this reaction.”

How? How are you confused? You have been misrepresenting peoples project. It’s mind boggling. I’m more than a little confused about your confusion.

The web page says other libraries implement units whereas they implement dimensions. 1 cm and 1 inch has the same dimension, namely length, and you are able to add them together and get a correct result. seems nice. I don’t know if it’ll have any practical benefit but I like it.