Python is pretty friendly on both windows and linux, it shouldn’t matter too much.

I would recommend both Pycharm and Jupyter Notebook for development environments, Jupyter is probably a bit easier for beginners.

Mimo has a great intro to python course to get you started with some basic programming exercises.