Might wanna consider Knucklebones from Cult of the Lamb. 1v1, should be played with eighteen 6-sided dice (which can be found surprisingly cheap), but a notepad and a pencil can reduce this to just one. Game typically lasts about 20 single die rolls. There’s a little strategy involved, which may or may not be obvious at first. I don’t think there are any occasions to cheat that you wouldn’t find in other games.

Edit: rules are explained simpler on this online version.