I’ve had the opposite experience at my past and current job.

I’ve always been given the choice of Windows or MacOS, with a remote Linux machine available if needed (first job I ran remote IDEs on it, second job I’ve gone full local development). Same with IDEs. As long as I was able to properly write and test code it did not matter what I used as both companies had licenses for the top IDEs (JetBrains suite, Visual Studio, etc.), and would buy one-offs if you wanted to use something else. There was always a general team convention simply due to ease of use, but I occasionally opted for a heavily modified VSCode workspace over PyCharm and the like.

IntelliJ for Java Pycharm for Python VS Code for everything else

I use the Jetbrains IDEs through Gateway to my dev desktop, and VS Code through SSH.

I work at AWS and the tight integration of the Jetbrains IDEs with our internal package manager/build system is a must. I frequently need to do some lighter scripting or text formatting at which point I just use VS Code because it’s faster. I could realistically use any of them for everything, but I’ve realized using 3 IDEs that suit my multiple use cases perfectly has been more enjoyable than using one IDE that does one thing perfect, and everything else just okay.