It’s the same issue for posts as well, at least for me. I have to click on the image in a post to see the animated version. But yes it’s much better now than before.

I use Mlem for my lemmy surfing. And the only way for the gif to be animated is if I click on the image to view it in the image viewer. Then it animates. Just food for thought.