But he must have gotten the joke at least by the time he melded with Bones to transfer his katra. And he never mentioned it after, probably because he realized how much they liked it